Following the instruction of the shop assistant, Peter finds the section of shirts. |
下午好,先生。欢迎光临。要买衬衫吗?xià wǔ hǎo ,xiān shēng 。huān yíng guāng lín 。yào mǎi chèn shān ma ? |
Good afternoon, Sir. Welcome. Would you like to buy some shirts? |
是的。(不,谢谢。我只是看看。)shì de 。(bú ,xiè xiè 。wǒ zhī shì kàn kàn 。) |
Yes. (If he is not sure yet, he can say No. Thanks. I am just looking around. ) |
您喜欢哪件?nín xǐ huān nǎ jiàn ? |
Which one do you like? |
这件蓝色的。这是多大的?zhè jiàn lán sè de 。zhè shì duō dà de ? |
This blue one. What size is it? |
39号的。喜欢的话,您可以试穿一下。39hào de。xǐ huān de huà ,nín kě yǐ shì chuān yī xià 。 |
39. If you like it, you can try it on. |
好的。我试一下。请问试衣间在哪里?hǎo de 。wǒ shì yī xià 。qǐng wèn shì yī jiān zài nǎ lǐ ? |
Okay. I'd like to try it on. Where is the fitting room? |
请跟我来。qǐng gēn wǒ lái 。 |
Please follow me. |
谢谢。xiè xiè 。 |
Thanks. |
After trying it on, he realizes it is too small for him. He gained some weight in the last few months because he likes Chinese food so much! |
售货员,请问有没有大一点的?这件有点紧。shòu huò yuán ,qǐng wèn yǒu méi yǒu dà yī diǎn de ?zhè jiàn yǒu diǎn jǐn 。 |
Miss, do you have a larger size? This one is a little tight. |
这件是40号的。您再试一下。zhè jiàn shì 40hào de 。nín zài shì yī xià 。 |
This one is size 40. You can try it on (again). |
好的。hǎo de 。 |
Okay. |
He tries on the larger one. It fits him nicely. |
谢谢。我要这件了。xiè xiè 。wǒ yào zhè jiàn le 。 |
Thanks. I want this one. |
好的。我帮您包一下。hǎo de 。wǒ bāng nín bāo yī xià 。 |
Okay. I will wrap it for you. |
我可以刷卡吗?wǒ kě yǐ shuā kǎ ma ? |
Can I pay by credit card? |
我们只收Visa卡。wǒ men zhǐ shōu Visa kǎ 。 |
We only accept Visa card. |
我的是Visa. 给你。wǒ de shì Visa. gěi nǐ 。 |
Mine is Visa. Here you are. |
一共是120块。原价240元。打五折。这是您的收据,请收好。yī gòng shì 120kuài 。yuán jià 240yuán 。dǎ wǔ shé 。zhè shì nín de shōu jù ,qǐng shōu hǎo 。 |
The total is 120 bucks. Here is your receipt. Please keep the receipt carefully. |
谢谢。要是有什么问题,我可以退吗?xiè xiè 。yào shì yǒu shí me wèn tí ,wǒ kě yǐ tuì ma ? |
Thanks. If there is any problem, can I return it? |
可以。一个月以内凭发票都可以退。kě yǐ 。yī gè yuè yǐ nèi píng fā piào dōu kě yǐ tuì 。 |
Yes. You can return it with a receipt within one month. |
太好了。谢谢。啊……tài hǎo le 。xiè xiè 。ā …… |
Great! Thank you. Uh…… |
请问还有什么我可以帮助的吗?qǐng wèn hái yǒu shí me wǒ kě yǐ bāng zhù de ma ? |
Is there anything else I can help you with? |
我可以用一下厕所吗?wǒ kě yǐ yòng yī xià cè suǒ ma ? |
Can I use the bathroom? |
没问题。我指给您。您沿着指示牌的箭头走,走廊尽头左拐就到了。méi wèn tí 。wǒ zhǐ gěi nín 。nín yán zhe zhǐ shì pái de jiàn tóu zǒu ,zǒu láng jìn tóu zuǒ guǎi jiù dào le 。 |
No problem. I can show you. Please follow the arrow on the direction board. At the end of the corridor, turn left. is The bathroom should be right there. |
非常感谢。fēi cháng gǎn xiè 。 |
Thank you very much. |
不用谢。欢迎您再来。bú yòng xiè 。huān yíng nín zài lái 。 |
You are welcome. Hope you come back soon! |